7.0 真田广之 石田太郎 小山茉美 富山崇士 江幡高志 羽佐间道夫 池田昌子 堀江美都子 山本百合子 永井一郎 青野武 柴田秀胜 家弓家正 天草四郎 曾我部和行 盐泽兼人 杉元直树 寺岛干夫 北村弘一 村松康雄 田中康郎 朝井良江 铃木富子 田中亮一 平野正人 田中和实 冈和男 福永荣一 远藤浩 江森浩子 菊地英博 高柳润 金丸祐一 谷口奈绪子 林英哲

5.0 未知

未知

5.0 莫里西奥·巴里恩托斯 布鲁诺·比齐尔 Carlos Espejel 杰苏斯·欧乔阿 Freddy Ortega German Ortega 玛伊特·佩罗尼 米格尔·罗达特 安祖妮嘉 · 慧尔 Marcelo Barcelo Ximena de Anda María Alicia Delgado Oliver Flores Juan Frese Valentina Garrido Armando González 克劳迪奥·埃雷拉 Betzabé Jara Héctor Lee Fernando Meza

Nicholas Corda Sylvana Joyce 艾莉森·雷·罗森菲尔德 Courtney Shaw Erica Schroeder

片山福十郎 野田顺子 亚瑟·朗斯贝里 高桥直纯 朝井彩加 远近孝一 山谷祥生 浦和惠 榎木淳弥 松本美和 市道真央 德光由禾 绪方惠美 钉宫理惠

5.0 未知

大卫·斯佩德 约翰·古德曼 艾萨·凯特 帕特里克·沃伯顿 温蒂·马力克 伊利·罗素·林兹 斯蒂芬·安德森 鲍伯·伯根 罗德格尔·邦帕斯 罗伯特·克洛特沃西 詹妮弗·达林 Patti Deutsch 约翰·菲德勒 米丽亚姆·福林 杰斯·哈梅尔 雪莉·琳恩 丹尼·曼恩 米凯·麦高万 史蒂夫·萨斯坎德 乔·怀特 杰克·安杰尔 马克·汀戴尔 汤姆·琼斯

Vincent Price Barrie Ingham (Voice) Basil Rathbone (Voice)

栗田贯一 小林清志 浪川大辅 泽城美雪 山寺宏一 高山南 山崎和佳奈 小山力也 林原惠美 山口胜平 入野自由 绪方贤一 岩居由希子 高木涉 大谷育江 松井菜樱子 茶风林 井上和彦 汤屋敦子 千叶一伸 杉本优 田中理惠 石冢运升 家弓家正 一城美由希 绿川光 金尾哲夫 仲木隆司 松冈文雄 私市淳 川津泰彦 松本大 姬野惠二 志村知幸 三户耕三 宫内敦士 大原沙耶香 荒井静香 大本真基子 皆濑真理香 小泽千里 北川里奈 桝太一 德岛惠理香 川田裕美 松原江里佳 铃木沙喜代 秋元启二 佐藤和辉 森拓磨 财津广美

7.8 栗田贯一 小林清志 浪川大辅 泽城美雪 山寺宏一 高山南 山崎和佳奈 小山力也 林原惠美 山口胜平 入野自由 绪方贤一 岩居由希子 高木涉 大谷育江 松井菜樱子 茶风林 井上和彦 汤屋敦子 千叶一伸 杉本优 田中理惠 石冢运升 家弓家正 一城美由希 绿川光 金尾哲夫 仲木隆司 松冈文雄 私市淳 川津泰彦 松本大 姬野惠二 志村知幸 三户耕三 宫内敦士 大原沙耶香 荒井静香 大本真基子 皆濑真理香 小泽千里 北川里奈 桝太一 德岛惠理香 川田裕美 松原江里佳 铃木沙喜代 秋元启二 佐藤和辉 森拓磨 财津广美

未知

6.0 未知

托比亚斯·迈斯特 朱莉娅·比德尔曼 Heinz Theo Branding Andreas Mannkopff 埃尔默特·克劳丝 弗里德里希·W·巴舒尔特 安德烈亚斯·弗罗利奇 Wilfried Herbst Uwe Paulsen 圣地亚哥·齐斯默 Susanna Bonasewicz

6.0 古今亭朝太時代 三木纪平 清川虹子 野野村真 石田百合子 泉谷茂 芦屋雁之助 村田雄浩

6.0 菲尔·哈里斯 伊娃·嘉宝 斯特灵·哈洛威 斯加特曼·克罗索斯 Dean Clark 保罗·温切尔 Liz English 瑟尔·莱文斯克洛福特 加里·杜宾 维托·斯科蒂 Lord Tim Hudson

6.0 菲尔·哈里斯 伊娃·嘉宝 斯特灵·哈洛威 斯加特曼·克罗索斯 Dean Clark 保罗·温切尔 Liz English 瑟尔·莱文斯克洛福特 加里·杜宾 维托·斯科蒂 Lord Tim Hudson

5.0 Verónica Alva Luis Angel Jaramillo Pablo Gama Iturrarán

Dominique Paturel Pierre Destailles Serge Nadaud

5.0 ??? ??? ??? ??? ??? ???

关智一 雪野五月 野上尤加奈 三木真一郎 根谷美智子 大塚明夫 西村知道 田中正彦 木村郁绘 能登麻美子 夏树莉绪 山岸功 福山润 菊池志穗 高桥美佳子 高桥智秋 半场友惠 岸野一彦 川村拓央 村井每早 田村由香里 室园丈裕 高岛雅罗 松本大 仮屋昌伸 江川央生 高桥伸也 南云希美 五味洸一 新井良平

6.0 关智一 雪野五月 野上尤加奈 三木真一郎 根谷美智子 大塚明夫 西村知道 田中正彦 广田行生 松本大 小川隆市 金子由之 岩松廉 山口由里子 杉田智和 石波义人 福山润 松本和香子 臼井孝康 山岸功 宗矢树赖 村井每早 室园丈裕 木村郁绘 能登麻美子 吉田小百合 栗田圭

7.0 片平美那 田中有纪 岩渊桃音 神户光步 铃木阳斗实 饭野美纱子 三森铃子 梶裕贵 铃木达央 野泽雅子

8.0 未知

7.0 艾琳·贝达 吉姆·卡明斯 多纳尔·吉布森

Jason Alexander Jennifer Love Hewitt Haley Joel Osment

7.0 Jason Alexander Jennifer Love Hewitt Haley Joel Osment

8.0 未知

未知

8.9 未知

7.0 羽音 あの

7.0 关智一 雪野五月 野上尤加奈 三木真一郎 根谷美智子 大塚明夫 西村知道 千叶进步 浅野真由美 室园丈裕 福山润 木村郁绘 菊池志穗 高桥美佳子 高桥智秋 半场友惠 松本大 松田佑贵 山岸功 增谷康纪

8.6 未知

8.4 Mel Blanc Frankie Darro Cliff Edwards Dickie Jones

6.0 鲍比·德里斯科尔 凯瑟琳·博蒙特 汉斯·康拉德 比尔·汤普森 希瑟·安吉尔 保罗·科林斯 汤米·卢斯克 康迪·康迪多 汤姆·康威

5.0 玛丽·科斯塔 比尔·雪利 艾莉诺·阿德里 薇娜·费尔顿 芭芭拉·卢迪 芭芭拉·乔·艾伦